Премию лондонского "Пушкинского дома" присудили за книгу о блокаде Ленинграда

Премию лондонского "Пушкинского дома" присудили за книгу о блокаде Ленинграда

 Мария Табак. Премия лондонского центра русского языка и культуры "Пушкинский дом" (Pushkin House) за 2018 год присуждена преподавателю истории Бостонского университета Алексис Пери за книгу "Война внутри. Дневники блокадного Ленинграда", опубликованную издательством Harvard University Press.

"Книга "Война внутри" – очень заметная. Поднять на поверхность настолько болезненные и до сих пор не опубликованные описания агонии ленинградской блокады – это уже достижение само по себе. Но тот факт, что Алексис Пери ставит в центр внимания то, как семьи, отдельные люди и само время деформируются в настолько предельных страданиях, является одновременно бесстрашным и шокирующим", — говорится в переданном РИА Новости заявлении председателя жюри премии, бывшего вице-премьера Ника Клегга.

Он подчеркнул, что дополнительную значимость исследованию Пери придает то обстоятельство, что советское руководство сначала приветствовало публикацию дневников блокадников, а затем пресекло это, поскольку дневники не вполне соответствовали официально принятой версии событий.

"Пушкинский дом" награждает авторов лучших книг о России на английском языке с 2012 года. В состав жюри входят специалисты по литературе, истории и истории искусств из ведущих университетов Великобритании, журналисты и писатели. Лауреат премии получает 5 тысяч фунтов стерлингов.

Лучшей переводной книгой в этом году названа "Другие России" Виктории Ломаско в переводе Томаса Кэмпбелла. Премия лауреата в этой категории составляет 2 тысячи фунтов стерлингов.

0
02:12
24
Нет комментариев. Ваш будет первым!
Загрузка...
Похожие новости.
Мединский вручил премии правительства деятелям культуры
Мединский вручил премии правительства деятелям культуры
Путин наградит молодых деятелей культуры
Путин наградит молодых деятелей культуры
Борис Акунин: с Фандориным мне просто повезло
Борис Акунин: с Фандориным мне просто повезло
Премии президента в области культуры вручат в Кремле 26 марта
Премии президента в области культуры вручат в Кремле 26 марта
В России мероприятия к 150-летию Горького продлятся до конца года
В России мероприятия к 150-летию Горького продлятся до конца года
Жюри объявило список участников Международного конкурса молодых пианистов
Жюри объявило список участников Международного конкурса молодых пианистов